生地と生地の間に立体的な空間を作り中央部を目の粗い織りにしているので、
風通しが良く、空気をたっぷりふくんでふわふわのガーゼケットに仕上がりになりました。
布料和布料之中有立體的空間,中央採粗網織法,讓風在被子裡流通,產生良好的通風性,這是日本六層紗的獨有技術。
包著滿滿的空氣,造就了膨鬆、又輕柔的六層紗被。 這也是六層紗布被一直很受媽咪們推薦及熱愛的原因!
【Yimono 六層紗布被 - 會呼吸的秘密】:
ガーゼ生地をただ縫い合わるのとは違い織りの段階から6重に縫い上げる『同時織』生地と生地の間には十分な空気層があり、吸・放湿性に優れています。柔らかな手触りでふんわり軽く、ほのかな暖かさを持ちつつも蒸れることなくご使用できます。
「六層織法」不是紗布疊一疊縫起來,而是在織布的階段就採六層的織法『同時織』,布料與布料間有飽滿的空氣層,在吸溼性、透氣性都很優越。
表面有著紗布特有的輕柔觸感,輕輕柔柔的,交疊6層的布料在吸溼性、通風性、保暖性都更上一層,帶點保暖性卻不悶熱,一年四季都能舒服地使用。
紗布,是由大自然的禮物-天然棉纖維所織造而成。 因為是有生命的纖維,纖維本身會呼級、能自動調節濕氣,自然能有溫柔舒服的膚觸。輕柔涼感、舒爽觸感。
為了儘量不傷到天然的素材,綿線先染後織。採用表面與內側出現相反顏色的緹花織法,所以正反兩面都可以使用。
最後的步驟時,不添加糊化或柔軟劑等化學藥品,所以從肌膚較敏感的人到小嬰兒,都能安心使用。
6重織りで夏はこれ1枚で、冬は他の寝具と合わせれば一年中快適にお使い頂けます
6重織在夏天只要這一件,冬天時可以和其它寢具一起使用,一整年都能舒服地使用。
※ 日本獨有的六重紗技術,吸溼性、通風性、保暖性佳,最適合肌膚嬌嫩的寳寶。
※ 使用時間長,一年四季,從出生到成人,皆可使用
※ 正反緹花織法,雙面使用
※ 四大特色:
1. 100% 日本製,從紡紗、織布、到車縫,均在日本完工。
2. 每件商品均貼有三河木棉認證標章。
3. SGS檢驗合格,讓媽咪買的放心,孩子用的安心。
4. 手工車縫。
.建議手洗(壓泡方式洗)
.也可用洗衣機清洗,但務必要先裝入洗衣袋。
.避免使用烘乾機 (會造成縮水或傷害布面)
.脫水後,儘快晾乾。請整理形狀後再晾乾。
お洗濯 | ・洗濯機でのお洗濯可能(ネット使用) |
・手洗い(押し振り洗い)をおすすめします | |
乾燥 | ・タンブラー乾燥は(縮みやキズの原因になります)お控え下さい |
・脱水後は速やかに干していただき、形を整え干してください。 | |
組成 | 棉100% |
日本製 (愛知県蒲郡産) | |
サイズ | 190x140 cm |
※ 製作過程中產生細小的編織傷痕、機器髒污的商品。使用上不會有任何問題,介意者,請謹慎下單。
※ 因為是寶寶使用的產品, 我們的紗線未經過漂白或是過多的後加工、上漿定紗等處理,所以會有自然原棉味(清洗過就會去除)及黑色棉殼都是很正常的喔。